Сначала составили соглашение у нотариуса о разделе совместно нажитого имущества. Позже стало понятно, что можно было поделить на лучших для меня условиях. Что делать? 

Такое соглашение можно и нужно оспаривать в суде. Суд удовлетворит иск, если имущество разделено не справедливо или есть другие нарушения принципов раздела имущества.